Les Sourates qui délivrent "Al-Mounajiyât "

Fatwa de la Commission Permanente : Les Sourates qui délivrent "Al-Mounajiyât " :



السؤال
االفتوى رقم- 1260

جاءني بعض طلبة دار الحديث بالمدينة المنورة بنسخة تسمى: السور المنجيات فيها سورة الكهف والسجدة ويس وفصلت والدخان والواقعة والحشر والملك، وذكر أنها وزع منها الكثير في حرم مكة والمدينة وغيرهما، فهل هناك دليل على تخصيصها بهذا الوصف وتسميتها بهذا الاسم؟



Question :

Des étudiants de "Dar Al Hadith" à Médine sont venu m’apporté la copie d'un exemplaire dont l’appellation est : « Les Sourates qui délivrent "Al-Mounajiyât" » contenant la sourate Al Kahf, As-Sajda, Ya-sîn, Fusillât, Ad-Dou khân, Al Waqi’a, Al-Hashr et Al-Moulk.

Ils ont aussi signalé qu’une quantité importante de cet exemplaire a été distribué à l’intérieur de la sainte mosquée de la Mecque [Al Haram Al Maki] et celle de Médine [Al Haram Al Madani], mais également ailleurs.

Y a t-il une preuve qui justifierait de cette qualification et l’attribution de cette appellation ?



القرآن كل سوره وآياته شفاء لما في الصدور وهدى ورحمة للمؤمنين ونجاة لمن اعتصم به واهتدى بهداه من الكفر والضلال والعذاب الأليم، وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم بقوله وعمله وتقريره جواز الرقية، ولم يثبت عنه صلى الله عليه وسلم أنه خص هذه السور الثمان بأنها توصف أو تسمى بالمنجيات، بل ثبت أنه كان يعوذ نفسه بالمعوذات الثلاث: سورة الإخلاص الآية 1﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾ و سورة الفلق الآية 1﴿ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾ و سورة الناس الآية 1﴿ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾ يقرؤهن (ثلاث مرات) وينفث في كفيه عقب كل مرة عند النوم، ويمسح بهما وجهه وما استطاع من جسده، ورقى أبو سعيد بفاتحة الكتاب سيد حي من الكفار قد لدغ فبرأ بإذن الله، وأقره النبي صلى الله عليه وسلم على ذلك، وقرر قراءة (آية الكرسي) عند النوم، وأن من قرأها لم يقربه شيطان تلك الليلة، فمن خص السور المذكورة في السؤال بالمنجيات فهو جاهل مبتدع، ومن جمعها على هذا الترتيب مستقلة عما سواها من سور القرآن رجاء النجاة أو الحفظ أو التبرك بها فقد أساء في ذلك وعصى؛ لمخالفته لترتيب المصحف العثماني الذي أجمع عليه الصحابة رضي الله عنهم، ولهجره أكثر القرآن وتخصيصه بعضه بما لم يخصه به رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أحد من أصحابه.

وعلى هذا فيجب منع هذا العمل والقضاء على ما طبع من هذه النسخ إنكارا للمنكر وإزالة له.

وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.




Que la louange soit exclusivement à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur l'Envoyé d'Allah, sur sa famille et sur ses compagnons.

Ceci dit :



Toutes les sourates et tous les versets du Coran sont une guérison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une miséricorde pour les croyants, ainsi qu'un salut pour ceux qui s'y attachent, suivent son droit chemin et s'écartent ainsi de la mécréance, de l'égarement et du châtiment douloureux. L'Envoyé d'Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a montré par ses paroles, ses actes et ses acquiescements la possibilité de l'exorcisme. Cependant, il n'est pas établi d'après lui (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) qu'il avait appelé ces huit sourates par "Al-Mounajiyât"; bien qu'il est établi qu'il s'exorcisait par ces trois sourates dites "Al-Mou’awidhât": ﴾ Dis: "Il est Allah, Unique" ﴿, ﴾ Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante" ﴿et ﴾ Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes"﴿ en les récitant à trois reprises, en postillonnant chaque fois dans les creux de ses mains avant de se coucher et en passant ses mains sur son visage et les membres de son corps, autant qu'il lui était possible. [Al Boukhari dans La Médecine (5735, 5751)]



'Abû Sa’îd a exorcisé à l'aide de la sourate Al-Fatiha l'un des polythéistes atteint d'une morsure. Celui-ci a guéri et l'Envoyé d'Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a donné son acquiescement sur cet acte.[Al Boukhari (2276) et Mouslim (2201)]



L'Envoyé d'Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a également acquiescé à la récitation du verset d'Al-Kursy avant de dormir, en disant que celui qui le récite, sera à l'abri du diable durant cette nuit. [Al Boukhari dans Le début de la création (3275) et dans Les mérites du Coran (5010)]



Quiconque s'attache à appeler les sourates mentionnées dans la question par "Al-Mounajiyât", est ignorant et hérétique; et quiconque les rassemble suivant cet ordre indépendamment des autres Sourates du Coran à la recherche du salut, de la préservation contre le mal et de la bénédiction, aura mal agi et aura péché; car, il n'a pas suivi l'ordre du Mashaf ottoman sur lequel tous les compagnons du Prophète (qu'Allah soit satisfait d'eux) se sont accordés; et a abandonné la plupart du Coran et a donné à certaines Sourates une qualification que ni l'Envoyé d'Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) ni l'un de ses compagnons ne l'avaient donné.



En somme, il faut mettre fin à de telles pratiques et détruire les copies de cet exemplaire, afin de supprimer cet acte blâmable.



Et c'est Allah qui accorde la réussite. Que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur notre Prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.







Président :
'Abdel 'Aziz Ibn Abd Allah IBN BAZ
Vice-président :
Abdel 'Ar-Razaq ‘Afify

Membre :
'Abd Allah Ibn Ghoudiyan
Membre :
'Abd Allah Ibn Qa`ûd





Source : www.alifta.com

Traduction rapprochée : www.qurancomplex.org
Revue par Ibn Hamza Al Djazairy


http://alghourabaa.free.fr/web/page152.html