Celui qui ne juge pas d après les lois est il mécréant ?

:bism3:

Question 11 de la fatwa 5741 :

« Celui qui ne juge pas d’après ce qu’Allah a révélé est-il musulman ou mécréant de la grande mécréance (celle qui fait sortir de l’Islam) et est-ce que ses actes sont acceptés ? »



Réponse :


الحمد لله وحده والصلاة والسلام على رسوله وآله وصحبه .. وبعد :


« Louange à Allah Seul, et que le salut et les prières soit sur Son Prophète, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.


جـ : قال تعالى :


Allah le Très-Haut a dit :

وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُ فَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ


-traduction relative et approchée-


« Et ceux qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait descendre, ceux-là sont des mécréants (kafiroun). »


(Sourate 5 versets 44)



وقال تعالى :

Et le Très-Haut a dit :

ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون


-traduction relative et approchée-


« Et ceux qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait descendre, ceux-là sont des injustes (dhalimoun). »


(Sourate 5 versets 45)



وقال تعالى :

Et le Très-Haut a dit :

ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون


-traduction relative et approchée-


« Et ceux qui ne jugent pas d’après ce qu’Allah a fait descendre, ceux-là sont des pervers (fasiqoun). »


(Sourate 5 versets 45)



لكن إن استحل ذلك واعتقده جائزا فهو كفر أكبر وظلم أكبر وفسق أكبر يخرج من الملة ، أما إن فعل ذلك من أجل الرشوة أو مقصد آخر وهو يعتقد تحريم ذلك فإنه آثم يعتبر كافرا كفرا أصغر وظالما ظلما أصغر وفاسقا فسقا أصغر لا يخرجه من الملة كما أوضح ذلك أهل العلم في تفسير الآيات المذكورة .


Mais, s’il rend cela licite et a la conviction que cela est permis; alors c’est de la grande mécréance, de la grande injustice, et de la grande perversité qui le fait sortir de la religion.

Par contre, s’il fait cela pour un pot de vin, ou pour un autre but, tout en ayant la conviction que cela est interdit, alors il est pécheur et il est considéré comme mécréant de la petite mécréance, injuste de la petite injustice et pervers de la petite perversité, qui ne le fait pas sortir de la religion,comme les gens de science l’ont éclairé dans l’explication des versets cités.


وبالله التوفيق وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم .

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء



الرئيس : عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

نائب رئيس اللجنة : عبدالرزاق عفيفي

عضو : عبدالله بن غديان



Et c’est Allah qui accorde le succès. Et que les prières et les salutations d’Allah soient sur notre Prophète Mouhammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

L’assemblée permanente pour les recherches scientifiques et al ifta

Président : Cheikh ’Abdoul ’Aziz Ibn Abdillah Ibn Baz

Vice-Président : Cheikh ’Abdourrazaq ’Afiyfiy

Membre : Cheikh ’Abdoullah Ibn Ghoudayaane



.
_________________
Abou Nawoufal Al Maghrebi

source : http://www.fourqane.com/forum/viewtopic.php?t=2280