Tafsir sourate 47 verset 7

Bismillah Ar Rahman Ar Rahim

Assalam aleykounna wa ramathulahi wa barakahu

Le verset entier est le suivant : " Ô vous qui croyez! si vous faites triompher Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas " S 47 v 7

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامكُمْ

Quant a son explication :

-Dans Tafssir Al Jalalayne il est dit : "Si vous faites triompher Allah" c'est-à-dire sa religion, son messager.

Quant au terme " Il vous fera triompher" c'est à dire qu'il vous accordera son soutien face à vos ennemis.

Quant à l'expression "raffermira vos pas " c'est qu'il raffermira vos pas dans الْمُعْتَرَك (champ de bataille).

-Dans Tafssir Qurtubi : " [Ce verset signifie] que si vous faites triompher la religion d'Allah, Allah vous accordera son soutien face aux mécréants.

[Quant au terme] " raffermira vos pas" Il a été dit que c'est lors du combat, il a été dit que c'est lors du passage sur le Sirat le jour du jugement et il a été dit que cela signifie qu'Allah affermira les coeurs avec la foi [..]

-Dans Tafssir Sa'di : Le très Haut ordonne aux croyants de secourir Allah en mettant en pratique sa religion, en appellant les gens à elle, en combattant ses ennemis en ne désirant par cela que le visage d'Allah.

S'ils réalise cela, Allah les fera triompher et affermira leur pas c'est à dire qu'il attachera leurs coeurs avec la patience, la paisibilité et l'affermissement...Il leur accordera son assistance face à leur ennemies....

-Dans le Tafssir d' Ach-chinqiti : " Allah mentionne dans ce noble verset que si les croyants font triompher leur seigneur, Allah les fera triompher sur leur ennemies, affermira leur pas et les préservera de la fuite et de la déroute [lors du combat].

Allah a éclairci le sens de ce noble versets dans de nombreux passages du coran et a mentionné dans certains d'entre eux les qualités des gens à qui il a promis son assistance :

Comme dans sa parole :

" Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa Religion). Allah est assurément Fort et Puissant
" s 22 v 40

Puis il a décrit ceux à qui il a promis sa victoire dans sa parole : "
Ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Salât, acquittent la Zakat, ordonnent le convenable et interdisent le blâmable. Cependant, l'issue finale de toute chose appartient à Allah
" s 22 v 41

Tout comme sa parole : "
et c'était Notre devoir de secourir les croyants
" s 30 v 47

Ainsi que sa parole : "
Nous secourrons, certes, Nos Messagers et ceux qui croient, dans la vie présente tout comme au jour où les témoins (les Anges gardiens) se dresseront (le Jour du Jugement).
." s 40 v 51

Ou encore : "
En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers, que ce sont eux qui seront secourus, et que Nos soldats auront le dessus
" s 37 v 171-173.

Concernant la parole d'Allah : " ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Salât, acquittent la Zakat, ordonnent le convenable et interdisent le blâmable."

Ce verset démontre que ceux qui ne prient pas, n'acquittent pas la zakat, n'ordonne pas le bien et n'interdisent pas le convenable n'obtiendront aucun secours venant d'Allah."

Posté sur darwa.com

Assalam aleykounna wa ramathulahi wa barakahu

» Tafsir Sourate An-Nissa v.83
» Tafsir : 108