as salam 'alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh
213. Selon Noufey' Ibn Al-Hareth (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) a dit : "Le temps a désormais accompli sa révolution et est revenu à son état le jour où Allâh créa les cieux et la terre. L'année comprend douze moi dont quatre sont sacrés, trois consecutifs : Dhou l-Qa'da, Dhou l-hijja et Mouharram ainsi que Rajab qui se situe entre les mois de Joumâda et Cha'ban. En quel moi sommes-nous?"
Nous dîmes : "Allâh et Son Messager le savent mieux que nous".
Il se tut si bien que nous pensâmes qu'il allait lui donner un autre nom que le sien.
Puis il dit : "N'est-ce pas Dhou l-hijja?"
Nous dîmes : "Si".
Il dit : "En quel pays sommes-nous?".
Nous dîmes : "Allâh et Son Messager le savent mieux que nous"
Il se tut si bien que nous pensâmes qu'il allait lui donner un autre nom que le sien.
Il dit : "N'est-ce pas dans la cité sainte (la Mecque)?".
Nous dîmes : "Si".
Il dit : "En quel jour sommes-nous?".
Nous dîmes : "Allâh et Son Messager le savent mieux que nous"
Il se tut si bien que nous pensâmes qu'il allait lui donner un autre nom que le sien.
Il dit : "N'est-ce pas le jour du sacrifice?"
Nous dîmes : "Si".
Il dit : "Votre sang, vos biens et votre réputation (honneur) vous sont sacrés comme est sacré ce jour-ci dans votre cité-ci, en votre mois-ci. Vous rencontrerez votre Seigneur qui vous demandera compte de vos œuvres. Attention! Ne redevenez pas mécréants après moi, frappant vos cous les uns les autres. Attention! Que les présents fassent parvenir cela aux absents! Il se peut que celui à qui on le fera parvenir retienne mieux que certains que ceux qui l'ont entendu".
Puis il dit : "Attention! Ai-je bien transmis?"
Nous dîmes : "Oui".
Il dit : "Seigneur Allâh, sois-en témoin!". (Al-Boukhâri, Mouslim)
214. Selon Abou Oumâma Iyâs Ibn Ta'laba (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) a dit : "Celui qui usurpe de sa main droite le droit d'un musulman, Allâh a rendu obligatoire son entrée en Enfer et lui a interdit le Paradis".
Quelqu'un dit : "Même s'il s'agit de quelque chose de futile? Ô Messager d'Allâh!"
"Quand même c'est un simple bâton d'arac". (Mouslim)
215. 'Adi Ibn 'Oumayra (رضي الله عنه) a dit : "J'ai entendu le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) dire : "
Celui d'entre vous à qui nous avons confié un dépôt et qui nous en dérobe une grosse aiguille ou quelque chose de plus important, aura commis un vol qu'il apportera avec lui le jour de la résurrection".Un homme noir parmi les Ansârs se leva alors et dit - et c'est comme si je le voyais encore - : "Ô Messager d'Allâh! Accepte ma démission de mon poste de gouverneur!"
Il lui dit : "
Et pourquoi donc?".Il dit : "Je viens t'entendre dire ceci et cela".
Il lui dit :
"Et moi je te dis maintenant : "Celui que nous avons placé à la tête d'un gouvernorat qu'il nous en rapporte le produit (impôts) que ce soit peu ou beaucoup. Ce qui lui en revient de droit qu'il le prenne et ce que Allâh lui en a interdit qu'il s'abstienne de le prendre!" (Mouslim)
216. 'Omar Ibn Al-Khattab (رضي الله عنه) a dit : "Quand ce fut le jour de Khaybar, un petit groupe des compagnons du Prophète vinrent dire : "Un tel est mort en martyr et un tel mort en martyr". Puis ils passèrent devant la dépouille mortelle de quelqu'un et dirent : "C'est un martyr".
Le Prophète (صلى الله عليه و سلم) dit alors : "
Oh que non! Je l'ai vu en Enfer portant un manteau qu'il a volé du butin". (Mouslim)
217. Selon Abou Qatâda Al-Hârit Ibn Rib'î (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) se leva parmi eux pour leur faire un discours. Il leur dit que le combat au service d'Allâh et la foi en Allâh étaient les meilleures actions de Bien. Quelqu'un se leva et dit : "Ô Messager d'Allâh! Penses-tu que si je suis tué au service d'Allâh cela m'absoudra de mes péchés?"
Le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) lui dit : "Oui, si vraiment tu es tué au service d'Allâh, te montrant patient au combat dans le seul espoir de la récompense d'Allâh, faisant face à l'ennemi et ne lui tournant jamais le dos".
Puis le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) dit : "Comment as-tu dit?".
Il dit : "Penses-tu que si je suis tué au service d'Allâh cela m'absoudra de mes péchés?"
Le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) dit : "Oui, si tu es tué alors que tu es patient au combat dans l'espoir de la récompense d'Allâh, faisant face à l'ennemi et ne lui tournant pas le dos, cela t'absoudra de tous tes péchés sauf des dettes non remboursées. Gabriel me l'a dit". (Mouslim)
218. Selon Abou Hourayra (رضي الله عنه), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) a dit : "
Savez-vous qui a fait faillite?"Ils dirent : "Nous considérons comme failli parmi nous celui qui a perdu son argent et ses biens".
Il dit :
"Le failli de ma communauté qui viendra le jour de la résurrection ayant fait la prière, observé le jeûne et payé l'impôt (zakat). Il vient après avoir insulté celui-ci, accusé celui-là de dévergondage, mangé l'argent de tel autre, répandu le sang de celui-là, et frappé tel autre. On répartit ses bonnes actions entres ses victimes et, si elles ne suffisent pas à le racheter auprès d'elles, on prend de leurs péchés, on les jette sur lui et il est ensuite jeté en Enfer". (Mouslim)
219. Selon Oum Salama (رضي الله عنها), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) a dit : "Je ne suis après tout qu'un être humain et vous venez de m'exposer vos litiges. Or, il se peut que l'un de vous soit plus habile que l'autre à avancer ses arguments. Je juge donc en sa faveur selon ce que j'entends. Celui à qui ma sentence accorde à tort le droit de son frère je ne fais là que lui accorder un morceau d'Enfer". (Al-Boukhâri, Mouslim)
220. Selon 'Abdoullâh Ibn 'Omar (رضي الله عنهما), le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) a dit : "Le croyant ne cesse de se trouver à l'aide dans sa religion tant qu'il n'a pas fait couler un sang interdit". (Al-Boukhâri)
221. Khawla bint 'âmir al-ansâriya, l'épouse de Hamza (رضي الله عنه) a dit : "J'ai entendu le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) dire : "Il y a des gens qui disposent à tort et à travers de biens auxquels ils n'ont pas droit. Ils auront l'Enfer le jour de la résurrection"". (Al-Boukhâri)
as salam 'alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh